Непонятно почему, но именно в районе Западного Голливуда обосновались многие русские эмигранты первой волны. Кроме того, выделяется еврейский район и другие кварталы, сформированные по национальному признаку. Мы первым делом отправились знакомиться с бывшими соотечественниками. В магазине русской книги, которым заведует Володя из Санкт-Петербурга, я насчитала около десятка местных газет на русском языке и 7-8 московских изданий. Плюс всевозможные новинки женской и детективной прозы — те же, что и на лотках в Риге, только ценой раза в два дороже.
А заглянув в продуктовый магазин некоего Алика, попадаешь лет на 30 назад — на улицу Дерибасовскую середины 70-х. На полках матрешки, чайники, баночки «Варенье домашнее, пр-во Рига, очень вкусное!», вобла «Русская» с икрой» (8,99 $), латвийские конфеты, «Икра красная, очень свежая», торт «Причуда» фабрики «Большевик»… На стене за прилавком — афиша недавнего концерта Лаймы Вайкуле, а прямо над ней — ценник «Сайра, 2,29 $). Весьма колоритно, хозяева гостеприимны и не прочь поболтать за жизнь. На прощанье мне предложили: «Не хотите ли свежей телятинки по хорошей цене?» — и разочаровались, услышав отказ.
Есть в западном Голливуде и офисы русских турфирм. И вообще русскую речь можно услышать на каждом углу. Тебе с удовольствием показывают ресторан, где несколько лет пела «наша Жанна Агузарова», зал синагоги, где однажды «выступала наша Алла Борисовна»… Однако, похоже, что для многих из тех, кто живет здесь по 15-20 лет, время остановилось: красной нитью в любой беседе проходит фраза «А вот у нас в Союзе…» Вряд ли экс-земляки отдают себе отчет: в каком Союзе, почему «у нас»? Просто скучают по прошлому.